视频简介
传奇摄影师杰克·卡迪夫(Jack Cardiff)生平回顾纪录片。 身为影史上首位获颁奥斯卡终身成就奖的摄影师，童星出身的杰克·卡迪夫早从四岁就演出第一部电影，十五岁转任摄影助理，就此展开横跨九十年的辉煌电影生涯。从《红菱艳》到《非洲皇后》到《第一滴血续集》，一生拍摄过逾百部作品，电影史的轨迹俨然镌刻在他的每一个镜头之中。马丁斯科塞斯导演也在片中向这位传奇摄影师献上礼赞。香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？。少管所新二院，一个代表着正义与希望的社会教化机关，里面生活着一群性格、背景、经历各异的少年。雷宇威（小雷公)，小刺头，总是带着兄弟们与新二院的另一个小头目高少凡甚至科长对抗闹事，制造各种争端和麻烦。院方推出新政，想用古典乐团的方式来教化这群少年，乐团参赛如获优胜即可得到提早假释的机会，吸引了渴望自由的男孩们加入。但他们大多连五线谱都不认识，在乐团依旧一言不合就打架。女音乐老师严书宁，交响乐指挥家的女儿，顽劣分子们在她的努力劝说和悉心指导下，开始认真练习，准备比赛。但他们渐渐发现，除了比赛的压力、外界与媒体的异样眼光，还得应付各种各样的风风雨雨。就在他们克服万难为决赛全力拼搏时，小雷公及几个成员得到了假释令。他们是如愿以偿离开新二院重获自由，或是留下来跟大家一起拼到最后?。
