视频简介
史蒂芬（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）与马克西姆（安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰）是相处多年的好友，性格迥异的两人之间产生的奇妙化学反应让他们成为了工作上的完美搭档。两人共同创建了一个小提琴工作室，提供出售和修理小提琴的服务，日 子过得平静而快乐。 作为工作室的客户，卡米尔（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）的第一次光顾就吸引了两位好友的目光，马克西姆更是立刻就对卡米尔展开了热烈的追求，可是卡米尔的目光却落在了表面冷漠的史蒂芬身上。在拒绝和吸引中，三个人的恋情无法得以善终，多年后，当他们重新聚在一起，是否会因为曾经的退缩和恐惧感到淡淡的伤感？。强尼摆脱了在爱尔兰罪恶的过去到伦敦隐名埋姓生活下来。不料他从前的黑帮伙伴弗林从布里克斯顿（伦敦南部一地区）监狱逃出，并且计划在一些地方放置炸弹以扰乱爱尔兰和平进程。由于一直无法逃离布里克斯顿地区，他们只好躲在强尼的住所藏身。不过在强尼居住的街区却是龙蛇混杂。他的楼上是一家非法音乐电台，而楼下是一名叫做朱利叶斯的西印度人贩。罪恶肮脏的环境像一个巨大的黑洞吸附着强尼身上原有的罪恶细胞。当善于交际的弗林与那些黑帮成员慢慢混熟时，强尼却在想尽办法脱身，不断的和自己的黑暗过去告别。然而，不幸的是他错误的爱上了人贩朱利叶斯的女友瑞塔，从而一场爱恨交织的血腥大混战开始了，其中夹杂着种族文化矛盾，帮派仇恨，人性的极端罪恶……。在圣诞特辑中，是在达罗比的圣诞节，海伦和詹姆斯意识到他们还没有就在哪里过圣诞节达成一致。霍尔夫人在斯凯尔代尔等着他们，珍妮在赫斯顿格兰奇等着他们，这对夫妇不愿让他们中的任何一个失望。这种情况引发了更大的问题，即他们未来的生活将会是什么样子。当当地心爱的宠物病得很严重时，齐格弗里德必须把它带到实践中进行紧急治疗。在这样的紧急情况下，海伦最终感觉自己像Skeldale圣诞派对上的一个多余的部分，但农场主戴夫·基特森(Dave Kitson)最终可能是海伦在Skeldale找到自己位置的解决方案，也是动物生存的关键。Tristan意识到是时候让自己更认真一些了，并透露了一些重要的消息，而James的父亲寄来了一张卡片，要求他在圣诞节给他们打电话，这让James对他是否能与家人弥补关系感到不安。。
