视频简介
同在一支青少年赛艇队的Tobi（Robert Stadlober）和Achim（Kostja Ullmann）是死党，训练之外，两人经常一起打闹玩乐，虽然都有女朋友，但Tobi对Achim有超过好兄弟的感情。 一年一次的夏季青少年赛艇比赛来临，Tobi和Achim随队伍来到一个美丽的湖边露营。当得知驻营地离他们最近的队伍，来自柏林的“横冲直撞”队是一支同性恋赛艇队时，赛艇队成员都觉得非常尴尬，唯独联想到自己同Achim关系的Tobi在羡慕之余，怀起心事。某次游泳结束后，无法自控的Tobi亲吻了Achim，Achim恐慌地逃走，Tobi一人伤心落寞时，“横冲直撞”队的一名队员来到他身边。男孩之间的故事变得复杂起来。。2017年7月。在排名战中，前崎学九段（安田显）突然陷入了思考停止的状态。无法集中于盘面，脑海中萦绕着死亡的印象。那时象棋界遇到了丑闻。在象棋联盟担任宣传的前崎忙于应对，还担任了电影的监修。在这期间，他每天都奔赴盘面，过着没有休息的日子，患上了抑郁症。前崎在精神科医生的哥哥章（高桥克实）推荐的医院住院。负责医生下令长期休养和当前禁止下棋。将棋极度集中力，只不过是治疗的障碍。身为围棋专业棋手的妻子·茧（内田有纪饰），相信自己能作为同一个赌徒回归，与女儿·春香（南沙良饰）一起，拼命支持着前崎。壮烈的病魔斗争之后，精神恢复了的前崎出院了。另一方面，茧也兼做前崎的康复训练，准备开设象棋围棋教室。开放之日，前崎也被邀请，举行了年轻棋手的对局仪式。看到那个的前崎受到了冲击。完全是异世界的游戏，因为抑郁症而完全无法理解将棋规则。。约翰，一位才华横溢但固执的导演，接受了拍摄《非洲商人》的任务。尽管任务是在非洲拍摄，但威尔逊的真正热情在于狩猎大象，他将大部分预算用于购买武器，而不顾电影制作问题。皮特（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一位青年编剧，跟随威尔逊前往非洲。玛格丽特不断在威尔逊面前散布皮特的反犹太主义言论。 在非洲，约翰试图迫使皮特克服“懦夫心理”并一起狩猎大象，但皮特苦苦哀求他不要杀害这些野生动物。不顾他人反对，约翰前往野外狩猎大象，带着黑人猎手基维。然后，他要求电影制作组前往另一地点拍摄。然而，当一切准备就绪时，约翰神秘消失。最终，约翰的猎杀欲望导致基维丧命。。