12 年前
视频简介
霍莉（凯瑟琳·希格尔）是一个事业蒸蒸日上的宴会承包商，埃里克（乔什·杜哈梅尔）则是一个很有前途的体育电视导演，一次灾难性的约会后，他们俩仅有的共同点就是都不喜欢对方、都喜欢他们的教女索菲。一场横祸让索菲成为孤儿，作为教父教母，霍莉和埃里克不得不承担起抚养索菲的责任。他们暂时放下彼此的成见，重新安排自己的事业和生活，而生活在同一个屋檐下久了，两人对彼此的印象也慢慢改变了。 凯瑟琳·海格尔（Katherine Heigl）将与她的母亲南茜·海格尔（Nancy Heigl）一起担任影片的制片人。。前往哈佛留学的金贤宇（金来沅 饰）第一晚就把偶遇的女子李秀茵（金泰熙 饰）错当成妓女，彼此都留下十分差劲的印象。而在学业上一开始又遭遇到不顺，最想报读的教授不给他机会上课。又在图书馆遇见打算在阅览室过夜的秀茵，二人再起口角。 当金贤宇和秀茵解释清楚误会之后，他开始为她着迷，这个女子一边打工一边求学，还是照顾艾滋病患者的义工，活得饱满又充实。 学业上，贤宇不仅得到教授认同，还引来了同学正民的妒忌，当正民知悉自己父亲的死亡与贤宇的律师老爸有关，而爱慕的秀茵又与贤宇出双入对时，更是出阴招阻挠贤宇的各种努力。 毕业后贤宇被秀茵影响，帮助毫无能力的人打官司，追查污染案。此案涉及太多人的利益，贤宇和秀茵都备受威胁，这时秀茵病倒，还被查出患有白血病……。《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。。
标签
人文
商战