视频简介
20世纪30年代的上海，战争之下，繁华落尽。叱咤风云的帮派大佬陆先生答应不甘寂寞的交际花小六演电影的女主角，但是小六和男主角勾搭上被要求离开上海，陆先生的妹夫渡部在途中把小六带回家囚禁许久。管家王妈把不苟言笑的车夫引荐给了陆先生做贴身侍卫。淞沪战役前夕，日本人计划把陆先生杀死，身为间谍的渡部同意杀死陆先生，陆先生的家人全部被杀。陆先生委托老五和车夫，杀掉投靠日本人的帮派二哥。抗战结束前夕，陆先生找到被囚禁的小六，与她一起前往吕宋岛。佯装成国民党高级将领的车夫，当面杀死了渡部的大儿子，小六同时举枪击毙渡部。1949年，陆先生独自一人去了香港，从此销声匿迹。。当娜琳雅意外地从青岛悬崖上掉下来时，她的人生到达了一个转折点。在崖底，她遇到了一个奇怪的家伙。他不是普通人，而是她翻译的中国武侠小说中的武术家。云虎帮帮主王一天在武林中遇刺身亡。然而，由于某种奇迹，他被带到了一个新世界。在这里，他爱上了Nalinya，并开始保护她，因为她似乎也是暗杀的目标。 Nalinya's life reaches a turning point when she accidentally falls off of the Ching Dao cliff. At the bottom, she meets a strange guy. He's no ordinary man, but a martial artist from the Chinese wuxia novel she's translating. Wang Yi...。一次平凡的邂逅，将身处两个不同世界的人儿紧紧相连。 剧团实习生广子（常盘贵子 饰）偶然结识沉默的画家晃次（丰川悦司 饰），当她得知晃次患有听力障碍时，便对这个带着神秘气质的男人产生了浓厚兴趣。她自学手语，直等到再次相逢时大胆约对方喝茶。他们的爱情充满喜乐悲欢，也因交流上的障碍而产生不少误会。两个世界的人，最终能否走到一起？ 本片荣获第6回（1995）日剧学院赏最佳作品、最佳男主角（丰川悦司）、最佳女主角（常盘贵子）、最佳新人（矢田亚希子）、最佳主题曲、最佳服装造型、最佳编剧（北川悦吏子）、和最佳片头等数项大奖。。
